Sarà inaugurata il 15 luglio, presso il Museo Civico Amadeo de Souza-Cardoso in Amarante, l’ultima tappa della Biennale JCE – Jeune Création Européenne. In mostra le opere di 56 artisti emergenti provenienti da Francia, Danimarca, Polonia, Lettonia, Italia, Spagna e Portogallo.

it / La Biennale JCE – Jeune Création Européenne, è una mostra collettiva che offre un’anteprima delle nuove tendenze dell’arte europea. Un panorama unico per una nuova generazione di artisti, che offre una mappa di ispirazioni e interrogativi, accostando una varietà di approcci e ambienti che risuonano in termini di visione, pratica e media.

en / The Biennale JCE – Jeune Création Européenne, a group exhibition featuring the works of 56 emerging artists from France, Denmark, Poland, Latvia, Italy, Spain and Portugal, offers a preview of new directions in European art. A unique panorama of a new generation of artists, the exhibition provides a veritable map of the hopes, questions and concerns of contemporary artists on the European continent, juxtaposing a variety of artistic approaches and environments, some of which collide while others resonate in terms of vision, practice and media. Opening at Museu Municipal Amadeo de Souza-Cardoso, Amarante (Portugal) saturday 15th July, 2017.

V ed. Biennale JCE | Jeune Création Européenne
Museu Municipal Amadeo de Souza-Cardoso, Amarante
from 15th July to 27th August
www.cm-amarante.pt

Artists / DENMARK: Valérie Collart, Ditte Knus Tønnesen, Amalie Jakobsen, Astrid Myntekær, Christine Overvad Hansen, Nanna Riis Andersen, Johanne Skovbo Lasgaard, Dan Stockholm / FRANCE: Marion Bataillard, Willem Boel, Virginie Gouband, Arthur Lambert, François Malingrey, Louise Pressager, Tatiana Wolska, Qingmei Yao / ITALY: Giulia Berra, Tania Brassesco & Lazlo Passi Norberto, Juri Ceccotti, Giulia Fumagalli, Matteo Galvano, Giovanni Longo, Federico Scarchilli / LATVIA: Lauris Aizupietis, Margrieta Dreiblate, Atis Izands, Klavs Loris, Oskars Pavlovskis, Paula Pelše, Linda Vigdorcika, Lauris Vitolinš / POLAND: Miłosz Flis, Michał Frydrych, Marcelina Gron, Kornel Janczy, Berenika Kowalska, Izabela Łeska, Tomasz Poznysz, Magdalena Sawicka / PORTUGAL: Basttuz, Inês Henriques, Mariana Mendes Delgado, Pedro Mesquita, Mónica Nogueira, Filipa Silveira, Marlene Teixeira, Fátima Teles / SPAIN: Aïda Andrés Rodrigálvarez, Adrian Espinós Ferrero, Anna Ill Albà, Jennifer Owens, Esther Pí Gómez, Mònica Planes Castan, Ignasi Prat Altimira, Ines Schaikowski.